TRAMA: È un caldo pomeriggio estivo, Emilia e Leo esplorano la campagna vicino a casa: un luogo deserto e sconfinato in mezzo alla pianura, in cui il tempo pare essersi bloccato. Camminano accaldati, sotto il sole, cercando di combattere la noia con ciò che trovano intorno. Quando passano davanti alla casa di un pittore, sul quale si narrano strane leggende, ne sono attratti e decidono di scavalcare il cancello e intrufolarsi nell’abitazione.